Parlez-moi d'horreur... (BLOCH, R.)

Ce n'est pas la première fois que je résume des récits de cet auteur sur mon blog, ici vous trouverez mon résumé du livre Aux portes de l'épouvante, anthologie qu'il partage avec Ray Bradbury. Dans le cas qui nous occupe, Parlez-moi d'horreur... (Marabout fantastique, N°425, 1973) est un recueil de nouvelles macabres et sinistres composé de 12 récits écrit pas Robert Bloch [1917-1994]. Disciple de H. P. Lovecraft, Robert Bloch est considéré par plusieurs comme l'un des meilleurs auteurs de fantastique. 

1 - Marché noir (Black bargain), 8/10, alors qu'il travaille dans un drugstore, un pharmacien fait la rencontre d'un jeune homme dont l'allure laisse croire qu'il vit dans la pauvreté. Ce dernier demande quelques produits au pharmacien en lui promettant de le rembourser dans trois jours. Les jours passent, il revient au drugstore habillé de vêtements neufs de qualité et pour le remercier, invite le pharmacien à prendre un verre. Celui-ci, alors que la soirée avance, remarque que l'ombre du jeune homme a quelque chose de bizarre. C'est une nouvelle comme je les aime, courte, pas compliquée, intrigante, avec une fin qui fait peur. Ça commence bien !

2 - Les Créatures de Barsac (The beasts of Barsac), 8.5/10, un savant fou, Sébastien Barsac, invite l'un de ses amis d'enfance, Jérôme, un docteur déchu, au château de l'ogre. Le docteur déambule dans un décor fantastique parfait : « Le château lui-même était fait de matière de rêve. Il y avait des airs de cauchemar dans cette imposante masse grise, brandissant ses créneaux éraillés contre y morne ciel ciel barbouillé de sang. Un vent glacial fredonnait on inquiétante bienvenue au docteur qui s'avançait vers la masse sombre agrippée au sommet de la montagne. » (p. 35.). Jérôme n'est pas un bon docteur, il est jaloux, cruel et il dénigre les expériences de son hôte. Quant à Barsac, il veut en faire son assistant, mais celui-ci refuse, il a peur, si peur...

3 - La Fille de Mars (Girl from Mars), 8/10, le propriétaire d'un cirque ambulant vient de perdre son magicien et sa fille de mars. Il n'est pas heureux, pendant que le reste de sa troupe dîne, lui reste seul à boire de l'alcool. Tout à coup, il aperçoit une magnifique fille, elle dit aussi venir de Mars, comme la fille sur l'affiche. Il l'invite alors à entrer sous le chapiteau, évidemment ses intentions ne sont pas très saines.

Pour l'instant les histoires sont excellentes, il n'y a pas encore de cthulhu et je suis bien contente. Les nouvelles demeurent ancrées dans le réel, alors que le fantastique, comme une goutte d'eau tombant dans un lac, en trouble la surface.

4 - L'Intrigue, il n'y a que ça ! (The plot is the thing), 7/10, une jeune fille, dont la façon de vivre ne correspond par à la norme (elle écoute des films d'horreur, ne mange pas, dors pas, est malpropre, etc.), est amenée par les policiers à l'hôpital. Enfin de la remettre sur le droit chemin, son docteur décide de la lobotomiser. « Il y a des choses qu'il ne nous est pas donné de comprendre. » (p. 87). À partir de ce moment, sa nouvelle réalité devient complètement démente et loufoque.

5 - La Belle ou la bête ? (Beauty's beast), 8/10, Un couple entre dans une animalerie, la femme tombée sous le charme d'un chiot sort cependant de la boutique avec un singe. Le propriétaire de l'endroit est un hindou, Mardu, qui semble avoir des liens avec le malin.

6 - Machin - machine - malchance (Tell your fortune), 6.5/10, voici l'histoire que j'ai le moins aimée pour l'instant. Ce n'est pas l'intrigue qui m'a rebuté, mais bien le style de langage familier, trop traduit en patois français (de France). Souvent, je ne comprenais pas le sens des phrases et même de certains paragraphes. Par exemple : « Il se fendit la banane, découvrant trente-deux chocottes à la parade, et empoigna le colis sur mes talons. Il arrêtait pas de dégoiser. » (p. 127), ou bien encore « - On en causera plus tard, dit Big Pete en se passant la menteuse sur les badigoinces et se savonnant les pognes. » (p.147). Il y a tellement d'exemples que je pourrais donner, l'ensemble de l'histoire est comme ça et j'avoue que ça devient lourd à la longue d'essayer de comprendre toutes les expressions familières. Sinon c'est l'histoire d'employés travaillant dans un bar et dont le patron, Mosko, est une crapule. L'un de ses employés, Tarelli, installe alors dans le bar une balance qui dit l'avenir si on met 1 penny dedans. Le but Tarelli c'est que son patron accepte de l'aider à ramener sa fille au pays en échange de la machine censée lui ramener de l'argent.

7 - Les Esprits inventifs (A Good Imagination), 8/10, Dans cette nouvelle, Mr. Logan le personnage principal, fait référence à une nouvelle de Poe intitulée Le chat noir où il est question d'un homme qui emmure sa femme dans la cave. Cette nouvelle de Bloch lui ressemble un peu... mais dans ce cas-ci il y a des dommages collatéraux.

8 - Les Fiançailles de l'innommable (The unspeakable betrothal), 7/10, Avis, une jeune fille fait des rêves très intenses où se mêlent des voix, des formes, des couleurs, etc. Ces rêves tentent de l'amener avec eux et Avis ne désire que cela. Ces proches s'inquiètent pour sa santé et la tienne loin des influences intangibles qui semblent être reliées à la fenêtre de sa chambre. Arrivée à l'âge adulte, Avis tente une seconde fois d'attirer vers elle les rêves aux intentions diaboliques. J'aurais mis un 6.5/10 à cette histoire, si ça n'avait pas été de la fin qui m'a donné la chair de poule.

9 - Bienvenue, l'ami ! (Welcome stranger), 7/10, un peu plus SF, cette histoire raconte l'expérience d'un extra-terrestre envoyé sur Terre par ses semblables pour tester leur possibilité d'acclimatation au mode de vie des humains, dans un but d'invasion par l'intérieur. « Si nous avons constaté que le mode de vie nous convient, nous y envoyons progressivement nos gens. Ils se mêlent insensiblement à la population existante et dans l'espace d'une génération, notre domination numérique est complète. [...] Nos gens sont habituellement aux postes clés, si bien qu'il est possible d'effectuer la conquête de l'intérieur. » (p.220). Cette description m'a fait beaucoup penser au film Invasion, Los Angeles.

10 - L'Esprit indien (The Indian spirit guide), 8/10, un septique, , tente de déjouer les tours des faux médiums, jusqu'à ce qu'il en rencontre un vrai. Une fin sanguinolente qui laisse entrevoir les forces de l'au-delà.

11 - La Vengeance du Tchen Lam (The Tchenlam's Vengeance), 8/10, un homme dérobe le lotus de Lhassa, un objet magnifique valant un demi-million de dollars et considéré comme sacré par le peuple qui le possède. Pour fuir ses potentiels poursuivants, l'homme prend la direction du désert de Gobi, alors qu'il est sur le point de mourir, Dagur le sauve. Au même moment arrive le Tchen Lam, ce dernier fait partie d'une organisation très sadique dont l'unique but est la sauvegarde des objets sacrés du peuple de Lhassa.

12 - Des questions de principe (The Old College Try), 8/10, une seconde nouvelle plus SF, l'histoire se passe sur autre planète dans une colonie de petits humanoïdes bleus, les Yorls. Le territoire est administré par un gouverneur terrien, Raymond, dont le mandat touche à sa fin. Son remplaçant, Philippe, désapprouve les coutumes inacceptables des Yorls, il compte donc les civiliser par l'entremise du sport tel que la boxe et le football. La fin est un peu plus évidente que celle des autres nouvelles.

J'ai pris moins de deux jours pour lire ce recueil de nouvelles d'épouvante, en général je l'ai trouvé excellent. Les histoires sont certes effrayantes et inquiétantes, mais plusieurs d'entre elles ont également une note comique. Ce livre est un bon divertissement pour ceux qui aiment les histoires d'horreur et de fantastique brèves et efficaces. Un vrai régal pour l'amateur du genre !

Liens:
Sur Nossfere
Robert Bloch, sur Wikipédia
Sur la bibliothèque de Gloubik